Italian preposition A


Prepositions are small words used to connect the elements of a sentence. Learning how to use prepositions correctly is one of the biggest problems for foreign students.

Today, I will try to explain the Italian preposition A, that translates the English prepositions a, in or at.

This preposition can be used:

-  before cities or small islands
  • In inverno fa freddo a Milano. (In winter it's cold in Milan)
  • Quest'estate siamo stati in vacanza a Capri. (This summer we have been on vacation in Capri)

-  to indicate the place where someone is or is going to
  • Ilaria abita a Venezia. (Ilaria lives in Venice)
  • Domani andiamo a Parigi. (Tomorrow we are going to Paris)
  • Stasera vado al ristorante con i miei amici. (Tonight I am going to the restaurant with my friends)

-  before an indirect object
  • Quando telefoni ai tuoi genitori? (When do you call your parents?)
  • Ho scritto una lettera a Lorenzo. (I wrote a letter to Lorenzo)

-  to express a specific time, before the months and some important festivities like Christmas, Easter, New Year, Carnival
  • I negozi chiudono a mezzogiorno. (Shops close at midday)
  • A Natale vado a trovare i miei nonni. (At Christmas I visit my grandparents)
  • A settembre comincio il corso di italiano. (In September I start the Italian course)

-  before the infinitive that follows the first verb
  • Tra cinque minuti esco a comprare il giornale. (In five minutes I am going out to buy the newspaper)
  • Sono abituato a svegliarmi presto. (I am used to waking up early)
  • Comincia a piovere. (It's starting to rain)

-  to describe things
  • Abito in una casa a due piani. (I live in a two-story house)
  • Ho comprato una camicia a fiori. (I bought a flowered shirt)
  • Vorrei un risotto ai frutti di mare e una cotoletta alla milanese. (I would like a seafood risotto and a Milanese cutlet)

-  to indicate the distance
  • Abito a 2 km da Milano. (I live 2 km from Milan)

-  with some games
  • Vuoi giocare a carte? (Do you want to play cards?)
  • Manuela gioca a tennis. (Manuela plays tennis)